| deutsch |
kana |
kanji |
romaji |
| Kabeljau |
たら |
|
tara |
| Kabuki (traditionelles jap. Musikalisches Drama) |
かぶき |
歌舞伎 |
kabuki |
| Kaffee |
コーヒー |
|
kōhii |
| Kaki-Frucht |
かき |
|
kaki |
| Kalender |
カレンダー |
|
karendā |
| kalt |
つめたい |
冷たい |
tsumetai |
| kalt (Lufttemperatur) |
さむい |
寒い |
samui |
| kalt (z.B. Getränke) |
つめたい |
冷たい |
tsumetai |
| Kamera |
カメラ |
|
kamera |
| Kämpfen! |
ファイト |
|
faito |
| Kanji (sinojapanische Schriftzeichen) |
かんじ |
漢字 |
kanji |
| kaputtgehen, [der Stuhl] geht kaputt |
きわれます [いすが~] |
壊れます |
kowaremasu [isu ga~] |
| kaputtmachen, abreissen |
こわします |
壊します |
kowashimasu |
| Karaoke |
カラオケ |
|
karaoke |
| Karte |
カード |
|
kādo |
| Karte für den Geldautomaten, Cash-Karte |
キャッシュ-カ-ド |
|
kyasshu-kādo |
| Kartoffel |
じゃがいも |
|
jagaimo |
| Kassette |
[カセット] テープ |
|
[kasetto] tēpu |
| Kassette |
テープ |
|
tēpu |
| Kassettenrekorder |
テープレコーダー |
|
tēpurekōdā |
| Katakana-Schrift |
かたかな |
|
katakana |
| Katalog |
カタログ |
|
katarogu |
| Katze |
ねこ |
猫 |
neko |
| kauen, beissen |
かみます |
|
kamimasu |
| kaufen |
かいます |
買います |
kaimasu |
| Kaufhaus |
デパート |
|
depāto |
| Kaugummi |
ガム |
|
gamu |
| Kausativ |
しえき |
使役 |
shieki |
| kein einziges mal (mit Verneinung) |
いちども |
一度も |
ichido mo |
| Kendô (die japanische Schwertkunst) |
けんどう |
剣道 |
kendō |
| kennen lernen |
しりあいます |
知り合います |
shiriaimasu |
| kennen lernen, erfahren |
しります |
知りまし |
shirimasu |
| kennen, wissen (bescheidene Entsprechung von shirimasu) |
ぞんじます |
存じます |
zonjimasu |
| kennen, wissen (ehrerbietige Entsprechung von shitte imasu) |
ごぞんじです |
ご存知です |
gozonji desu |
| Kenntnisse |
ちしき |
知識 |
chishiki |
| Keramikschüssel (wie eine grössere Reisschüssel) |
どんぶり |
|
donburi |
| Kessel |
やかん |
|
yakan |
| Kessel |
やかん |
|
yakan |
| Ketchup |
ケチャップ |
|
kechappu |
| Kilogramm |
キロ（グラム） |
|
kiro (guramu) |
| Kilometer |
キロ（メ-トル） |
|
kiro (mēteru) |
| Kimono (traditionelle japanische Kleidung) |
きもの |
着物 |
kimono |
| Kind |
こども |
子ども |
kodomo |
| Kind (einer anderen Person) |
おこさん |
お子さん |
okosan |
| Kinder |
こどもたち |
子どもたち |
kodomotachi |
| Kinder |
こどもたち |
子供たち |
kodomotachi |
| Kinder |
こどもたち |
子供たち |
kodomotachi |
| Kinder |
こどもたち |
子供たち |
kodomotachi |
| Kinder (einer anderen Person) |
おこさん |
お子さん |
okosan |
| Kinder (meine) |
こども |
子ども |
kodomo |
| Kindertag |
こどもの ひ |
こどもの 日 |
kodomo no hi |
| Kino |
えいがかん |
映画館 |
eigakan |
| Kino |
えいがかん |
映画館 |
eigakan |
| Kirche |
きょうかい |
協会 |
kyōkai |
| Kirschblüte, -baum |
さくら |
桜 |
sakura |
| Kirschblütenschau |
はなみ |
花見 |
hanami |
| Kirschblütenschau |
[お]はなみ |
[お]花見 |
[o-] hanami |
| Kirsche |
さくらんぼ |
|
sakuranbo |
| klares Wetter |
はれ |
晴れ |
hare |
| Klasse |
クラス |
|
kurasu |
| Klasse |
クラス |
|
kurasu |
| Klassenbezeichnung -im -ten Schuljahr |
-ねん-くみ |
-年-組 |
-nen-kumi |
| klassike Musik |
クラシック |
|
kurashikku |
| Klavier |
ピアノ |
|
piano |
| Klebeband |
セロテープ |
|
serotēpu |
| kleben, aufkleben, ankleben |
はります |
|
harimasu |
| klebrig sein |
べたべた (している) |
|
betabeta (shiteiru) |
| Kleid |
ワンピース |
|
wanpiisu |
| Kleidung |
ふく |
服 |
fuku |
| klein |
ちいさい |
小さい |
chiisai |
| Kleingeld |
こまかい おかね |
細かい お金 |
komakai okane |
| klettern |
のぼる |
登る |
noboru |
| klettern, [auf einen Berg] steigen |
のぼります [やま に~] |
登ります [山に~] |
noborimasu [yama ni~] |
| Klimaanlage |
エアコン |
|
eakon |
| Klimaanlage |
れいぼう |
冷房 |
reibō |
| klingeln |
なります |
鳴ります |
narimasu |
| klopfen, schlagen |
たたく |
|
tataku |
| Koch, Köchin |
ちょうりし |
調理師 |
chōrischi |
| kochen |
わかします |
沸かします |
wakashimasu |
| Kochen |
りょうり |
料理 |
ryōri |
| Kollege/Kollegin, Kamerad(in), Freund(in) |
なかま |
仲間 |
nakama |
| Kombiwagen |
ワゴンしゃ |
ワゴン車 |
wagonsha |
| komisch, merkwürdig, lustig |
おかしい |
|
okashii |
| komisch, merkwürdig, seltsam |
へん[な] |
変[な] |
hen[na] |
| kommen |
きます |
来ます |
kimasu |
| kommen (ehrerbietige Entsprechung von kimasu) |
いらっしゃいます |
|
irasshaimasu |
| Kommen Sie doch bald einmal wieder vorbei! |
また いらっしゃって ください |
|
mata irasshatte kudasai |
| Kommen Sie doch herein! |
どうぞ おあがり ください。 |
どうぞ お上がり ください。 |
dōzo oagari kudasai |
| Kommode |
たんす |
|
tansu |
| kompliziert, komplex |
ふくざつ[な] |
複雑[な] |
fukuzatsu[na] |
| Komponieren, Komposition |
さっきょく |
作曲 |
sakkyoku |
| Komposition, Schriftstück |
さくぶん |
作文 |
sakubun |
| Kondition, Zustand |
ぐあい |
具合 |
guai |
| Konditional |
じょうけん |
条件 |
jōken |
| Konferenz |
かいぎ |
会議 |
kaigi |
| Konferenzraum |
かいぎしつ |
会議室 |
kaigishitsu |
| Konjunktion |
せつぞくし |
接続詞 |
setsuzokushi |
| konkurrieren, wettrennen, wetteifern |
きょうそうします |
競走します |
kyōsōshimasu |
| können (etwas), fähig sein, möglich sein |
できます |
|
dekimasu |
| Konsonant |
しいん |
子音 |
shiin |
| Konversation, Dialog |
かいわ |
会話 |
kaiwa |
| Konzert |
コンサート |
|
konsāto |
| Konzert-Kartenverkauf |
プレイガイド |
|
pureigaido |
| Kopf |
あたま |
頭 |
atama |
| kopieren (mit Kopierer) |
コピーします |
|
kopii-shimasu |
| Körper |
からだ |
体 |
karada |
| körperliche Verfassung |
ちょうし |
調子 |
chōshi |
| körperliche Verfassung ist gut |
ちょうし がいい |
調子がいい |
chōshi ga ii |
| körperliche Verfassung ist schlecht |
ちょうし がわるい |
調子が悪い |
chōshi ga warui |
| Kosmetik |
けしょうひん |
化粧品 |
keshōhin |
| Kosmetiker(in) |
びようし |
美容師 |
biyōshi |
| kosten, dauern (in Bezug auf Zeit oder Geld) |
かかります |
|
kakarimasu |
| kostenlos |
むりょう |
無料 |
muryō |
| kostenlos |
むりょう |
無料 |
muryō |
| Krabbe |
かに |
|
kani |
| Kraft |
ちから |
力 |
chikara |
| Krah, Krah! (krähen) |
カーカー (なく) |
カーカー (鳴く) |
kākā (naku) |
| Krankenbesuch, ein Geschenk für Verletzte order Kranke |
[お]みまい |
[お]見舞い |
[o] mimai |
| Krankenhaus |
びょういん |
病院 |
byōin |
| Krankenschwester |
かんごふ |
看護婦 |
kangofu |
| Krankenwagen, Ambulanzwagen |
きゅうきゅうしゃ |
救急車 |
kyūkyūsha |
| Krankheit |
びょうき |
病気 |
byōki |
| Kreis |
まる |
丸 |
maru |
| Kreuzung |
こうさてん |
交差点 |
kōsaten |
| kriechen |
はう |
|
hā |
| Krieg |
せんそう |
戦争 |
sensō |
| kritischer Zustand |
キトク |
危篤 |
kitoku |
| Kroketten |
コロッケ |
|
korokke |
| Küche |
だいどころ |
台所 |
daidokoro |
| Küche mit Essnische |
ダイニングキチン |
|
dainingu-kichin |
| Küche, Essen |
りょうり |
料理 |
ryōri |
| Kuchen, Torte |
ケーキ |
|
kēki |
| Küchenbrett |
まないた |
まな板 |
manaita |
| Küchengeräte und -utensilien |
だいどころようひん |
台所用品 |
daidokoroyōhin |
| Küchenmesser |
ほうちょう |
包丁 |
hōchō |
| Küchentuch |
ふきん |
|
fukin |
| Kugelschreiber |
ボールペン |
|
bōrupen |
| kühl |
すずしい |
涼しい |
suzushii |
| Kühlschrank |
れいぞうこ |
冷蔵庫 |
reizōko |
| Kultur |
ぶんか |
文化 |
bunka |
| Kummer, Sorge, Problem, Leid |
なやみ |
悩み |
nayami |
| Kunst |
げいじゅつ |
芸術 |
geishutsu |
| Kunst, Artistik |
げい |
芸 |
gei |
| Kunst, schöne Künste |
びじゅつ |
びじゅつ |
bijutsu |
| Kunstmuseum |
びじゅつかん |
美術館 |
bijutsukan |
| kurz |
みじかい |
短い |
mijikai |
| kurz (Adverb) |
みじかく |
短く |
mijikaku |
| Kurzhaarschnitt |
ショ-ト |
|
shōto |
| Küste, Strand |
かいがん |
海岸 |
kaigan |
